GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:28 Apr 26, 2024 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 01:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Savings Account Balance Confirmation Letter, Savings Account Statement/Summary |
| ||
4 +1 | savings bank enquiry; (BrE) building society search |
|
savings bank enquiry; (BrE) building society search Explanation: Again BrE need (to) be spelled out in any glossary entry as building society has been mis-translated into Spanish - more than once over the last 40 years - as an 'empresa de construcción'. Example sentence(s):
Reference: http://www.bsa.org.uk/information/track-lost-savings-old-bui... |
| |