Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Machine translation installation problem 0 (681)
Regex for %s 5 (1,296)
Broken translation memories showing extreme high % matches for unrelated text? 3 (975)
A saved project will not open correctly, message says "There is an error in XML document (0, 0)." 1 (763)
Cannot set machine translation (MT) on MemoQ 6 (1,588)
Is there some app, trick, or macro to select-all-ignore-all on QA for server projects? 3 (1,013)
Temporary license for MemoQ? 8 (2,273)
A new PC: transferring my memoQ licence 7 (1,971)
Can you get MemoQ to color code shared TM translation results to show what YOU used? 8 (2,073)
Displaying MemoQ analysis in a client-presentable format 3 (957)
using tags in Find and Replace 2 (1,663)
Collapse concordance window 0 (625)
Clickable URLs ? 0 (545)
Setting Memo Q spellcheck to avoid proper nouns 9 (1,699)
Est-il possible de transposer un fichier/projet Trados en fichier MemoQ 8 (2,377)
Please! I'd need your advice for a project that I think I'm not being fairly paid ( 1 ... 2 ) 22 (4,302)
Error while exporting the file 4 (1,527)
Is there a setting to improve the visual distinction between Translated and Reviewed segments? 1 (761)
Changing default settings for "Find and Replace" 3 (1,065)
How to confirm segment without "No more matching segments..." pop-up appearing? 5 (1,435)
Dispersing the panes 5 (2,509)
memoQ seems to be blocked 5 (1,467)
Unhide local project after Publish 0 (594)
Cannot check out online project 11 (8,109)
TM results not appearing 5 (3,115)
MemoQ Shortcuts on Mac 1 (893)
Import of auto-translatable rules 3 (1,728)
memoQ 9.7 – Online Term Bases Disappeared 2 (884)
How to ignore multiple errors in MemoQ QA? 2 (1,144)
How to select specific words in segment 4 (1,227)
How do I get back my progress indicator in MemoQ? 3 (1,081)
Does MemoQ have a stable size limit for "stitched" views? 1 (688)
Termbase troubles 2 (950)
Regex for placing the percentage symbol before digits 5 (1,639)
Importing - "An error occured resolving the tracked changes in the document" 2 (859)
I need help importing a txt file to a TM in MemoQ 3 (965)
(Title removed) 0 (471)
Repetitions don't appear in statistics: where can I see the count? 5 (1,329)
Does MemoQ Auto-Propagation glitch after a certain word/file/segment count? 11 (2,096)
Help: Predictive typing when capitalization is different in the source segment and the termbase 2 (872)
"the translation memory is already open for exclusive use" 1 (1,001)
Regex in MemoQ... grief 1 (826)
MemoQ - Exporting an Excel file with translated comments 12 (2,544)
Error when importing Docx file to memoQ 2015 1 (1,369)
Migrating MQ 9.4 to a new Windows 10 computer 7 (1,521)
Transferring license from one PC to another one 8 (5,609)
Using formatting for tagging 4 (1,125)
Length restrictions in Trados Packages imported into memoQ 3 (942)
memoQ "infected" my Mac 9 (2,082)
Problem joining segments 11 (8,577)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.More info »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...