Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Unclean Trados file without tags 10 (3,096)
Tagger for highlighted text in MS Word file 6 (2,317)
Regex tagger for %d & %s 4 (1,994)
Error 03091: missing term (Thai) 0 (1,132)
Export MemoQ import settings to SDL Trados? 5 (2,012)
Unable to copy/paste using MemoQ online on a Mac 2 (2,190)
MemoQ 9.5 Issues with fragment assembly 0 (1,047)
Auto-Translation List - Time zones conversion 0 (1,089)
MemoQ does not launch - Activator version mismatch 5 (5,689)
MemoQ tries to create a new project at export 2 (1,379)
memoQ Server. Resolving conflicts when several people work on the same project (memoQ 9.5) 0 (1,251)
In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area in the editor window? 5 (3,020)
Why aren't my changes overwriting the previous translations in the TM but only added? 2 (1,659)
General error upon opening every single project 5 (4,180)
How to copy all MemoQ target segments? 3 (2,230)
MemoQ with two screens 2 (1,582)
Problem with transfering memoq to new computer. System.Net.Sockets.SocketException 0 (1,037)
MemoQ - How to import an entire Excel cell as one segment? 5 (2,948)
Please Help! How do I deliver the review of an xlf file received by email? 6 (2,299)
Export failed: Access to the path 'xxxx' is denied. 5 (2,822)
Is there a way NOT importing header section in Word 4 (1,976)
Can I use my own QA settings (instead of default) for a server-based project 2 (1,369)
Preferred term in termbase 0 (876)
Omit forbidden terms in Translation results window? 2 (1,377)
Version 9.4.11 When my PC occasionally blows up and I restart MemoQ my work is lost 6 (2,170)
MemoQ segment filter by range (for QA) 2 (1,309)
Off-topic: Outstanding response from MemoQ support 3 (1,863)
HELP: 02007 error: Tag "mq:it" is not defined in the document's configuration 11 (6,109)
Display number of words on Translation view? 0 (846)
Clearing target segment 2 (1,427)
How can I make sdlxliff files exported from memoQ 9 workable on SDL Trados 2014? 2 (1,269)
There is no working TM attached to an online project? 0 (885)
memoQ "Update from bilingual" not displaying 1 (1,200)
How can I use memoQ on two computers (via cloud)? 5 (2,692)
MemoQ R14 panes not showing can't import/export 1 (1,145)
A couple of questions about MemoQ 7 (2,299)
Renewal 5 (1,836)
MemoQ clearly connects to server upon each confirmation - even on manual sync 3 (1,699)
Create tags in MemoQ 2 (1,311)
MemoQ text inside [] regexp 7 (2,185)
MemoQ on Mac? ( 1 ... 2 ) 28 (33,779)
mqxlz viewer 4 (1,868)
Index was outside the bounds of the array 2 (1,740)
DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions 2 (1,665)
Changing pane locations 2 (1,310)
Line break in target segment 3 (2,836)
memoQ freezes while editing SDLPPX using Dragon 15.3 0 (938)
Mark multiple issues as fixed in QA report 4 (1,875)
"Export Transit Package" does nothing 0 (818)
search and replace with tab 1 (924)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...